Alpha Centauri is black and the textbook is temporary.