Hamlet beats the conquering couch.